Ansicht aus unserer jetzigen Wohnung (sehr praktisch)
The view of the lot from our current appartment (very convenient)
Vue sur le terrain depuis une fenetre de notre maison actuelle (tres pratique)
Der Bauplatz ist eine ehemalige Rollschuhbahn, die irgendwann abgerissen und als Wiese umgewandelt wurde.The construction lot was in the past a concreted playground
Le terrain de construction etait dans le passe une place de jeu cimentee
Das Projekt "Hausbau-iyabi" ist schon im Herst 2007 enstanden. Im Dezember wurde uns das Grundstueck in Ingelheim-Nord erteilt und gekauft haben wir es erst 9 Monate spaeter. Wir waren aber die ganz Zeit aktiv und haben mit ca. 10 Baufirmen/Architekt gesprochen. Im Herbst 2008, entschieden wir uns fuer die "Bau-Partner" die uns ein Holzfachwerk Fertighaus der Firma "Deutsche Haus AG" vermittelten. Die Baugenehmigung wurde uns im Januar 2009 erteilt, jetzt ist die frostige Kaelte vorbei und endlich kann es los gehen.
Am Montag, den 02.03.2009 waren wr mit der Firma "Lowenhof Weitzel" fuer die Erdarbeit verabredet.
Wie es ausgegangen ist, erzaehle ich euch in meinem naechsten update.
In Falls 2007, we decided to build a house and called this project "Hausbau-iyabi". A year later the decision was to buy a prefabricated house. The begin of the construction was delayed by the severe winter in Januar 2009, but now we are ready to go.
I will update you soon.
Depuis ST GERMAIN LAVAL en region parisienne, nous vous souhaitons un excellent deroulement du chantier sur le site de INGELHEIM.
ReplyDeleteLa construction d'une maison familiale n'est pas un exercice habituel pour bon nombre de personnes, alors entre l'excitation de voir la maison prendre forme et l'engoisse de quelques retards pris ici ou là, il va falloir avoir une ZEN-ATTITUDE permanente.
A man bassa bong bolo ilam !
Et comme on dit chez vous GUT HOLZ !
Tous nos voeux de succès, cher famille IYABI vous accompagne dans la réalisation de ce projet de vie que nous ( Nigîl, Yidjam, Nelson, Méaivis et Pablo) suivrons jour après jour...
VIEL ERFOLG ! ! !
Depuis ST GERMAIN LAVAL en region parisienne, nous vous souhaitons un excellent deroulement du chantier sur le site de INGELHEIM.
ReplyDeleteLa construction d'une maison familiale n'est pas un exercice habituel pour bon nombre de personnes, alors entre l'excitation de voir la maison prendre forme et l'engoisse de quelques retards pris ici ou là, il va falloir avoir une ZEN-ATTITUDE permanente.
A man bassa bong bolo ilam !
Et comme on dit chez vous GUT HOLZ !
Tous nos voeux de succès, cher famille IYABI vous accompagne dans la réalisation de ce projet de vie que nous ( Nigîl, Yidjam, Nelson, Méaivis et Pablo) suivrons jour après jour...
VIEL ERFOLG ! ! !
On a coutume de dire chez les bantous que « l’Homme n’est que Homme que lorsqu’il s’est construit une maison »
ReplyDeleteC’est une très grande surprise que je découvre sur ton blog ! Certes tu m’avais parlé du projet mais si tôt ? quelle surprise mon frère !!!
Je vois une pelle hydraulique Caterpillar, des camions malaxeurs etc.…. C’est du gros ouvrage frère ! On se croirait chez BESIX !
Toutes mes félicitations et encouragements à ton épouse Monica et à toi.
Sachez que dans tout projet, les débuts sont difficiles mais ce qui compte le plus c’est finalité et l’utilité.
Aimé / Backake Pequeño Beach. Guinea Ecuatorial